Вот что писал об Исхаке Машбаше к 70-летию писателя Сергей Михалков
Всегда приятно вспомнить молодость, свою ли, друзей, сотоварищей по литературным делам, вспомнить и удивиться содеянному в те годы бурной жизни.
Мой друг, выдающийся адыг-черкес Исхак Машбаш, из тех счастливых лет молодости. Я помню его с середины 50-х годов, когда он был студентом Литературного института. Жена моя, Наталья Петровна Кончаловская, углядела в этом молодом человеке очень талантливого поэта. Выбор ее был счастливым. И я рекомендовал Исхака Машбаша в Союз писателей.
А теперь уже и его юбилей подкатил. Семьдесят лет — хорошая вершина для огляда прожитого и пережитого. За эти годы, не расставаясь с поэзией, Машбаш стал крупным романистом. Его взгляд на историю России и собственного адыгского народа обрел историческую правду, достоверность и яркую художественность.
Его гражданская позиция всегда отличается мужественностью и деловитостью, углубленным взглядом в непростые национальные и интернациональные отношения. Из него получился настоящий, стойкий державник, переживающий за судьбу России и ее многоязыких народов. Жизненная мудрость дает ему возможность тонко и многозначно проявлять себя в сложной государственной и общественной политике.
Исхак Машбаш один из глубокоуважаемых деятелей Союза писателей России и Международного Сообщества Писательских Союзов. Его жизненный и духовный авторитет давно снискал доброе признание среди русских и национальных писателей. Он достойно стоит в ряду своих талантливых предшественников и современников — Расула Гамзатова, Алима Кешокова, Кайсына Кулиева, Мустая Карима, Давида Кугультинова. И по-прежнему отличается неукротимой энергичностью, живостью поэтического дара, жизнелюбием.
О хорошем и высоком всегда легко писать и говорить. Это доставляет радость и удовлетворение, это всегда возвращает к счастливым годам молодости и творчества.