Фото Аркадий Кирнос

Писателю, председателю правления Адыгейского регионального отделения «Союз писателей России» – «Союз писателей Адыгеи» Исхаку Машбашу присвоено звание Героя Труда Российской Федерации. Соответствующий указ подписал президент России Владимир Путин.

С присвоением звания писателя поздравил глава Адыгеи Мурат Кумпилов.

— Звание Героя Труда России присваивается за особые трудовые заслуги перед государством и народом. Эта награда служит свидетельством вклада Исхака Шумафовича в развитие литературного наследия народов страны, сохранение и укрепление межнационального мира и согласия в России. Своим многогранным талантом, литературным творчеством и активной общественной деятельностью Исхак Шумафович прославляет малую родину, весь адыгский народ, пользуется непререкаемым авторитетом и уважением.От всей души поздравляю Исхака Шумафовича с этой высокой наградой! – сказал Мурат Кумпилов.

Исхак Машбаш – народный писатель Адыгеи, КБР и КЧР. Лауреат госпремий СССР и Республики Адыгея в области литературы, а также литературных премий им. М. Горького и М. Шолохова. Является автором слов гимна Республики Адыгея. Награжден орденом «За заслуги перед Отечеством» IV, III, II степени, орденом «Дружбы народов», золотой медалью «Борцу за мир», медалью «Слава Адыгеи», а также государственными наградами Абхазии и Дагестана. Является сопредседателем правления Союза писателей России.

За годы творчества Исхак Машбаш написал более 60 книг. Перевел на адыгский язык множество литературных произведений. Среди них «Слово о полку Игореве», стихи А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, А. Блока, С. Есенина и В. Маяковского.